Galates
3.1-14
Par Zachariah Kenney
3 Galates sans intelligence! Qui vous a fascinés [pour que
vous n'obéissiez plus à la vérité], vous aux yeux de qui
Jésus-Christ a été décrit comme crucifié? 2 Voici seulement
ce que je veux apprendre de vous: est-ce en pratiquant les œuvres de
la loi que vous avez reçu l'Esprit ou en écoutant l'Evangile avec
foi? 3 Manquez-vous à ce point de bon sens? Après avoir
commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par vos propres
forces? 4 Avez-vous tant souffert pour rien? Si du moins c'est
pour rien. 5 Celui qui vous accorde l'Esprit et qui accomplit
des miracles parmi vous le fait-il donc parce que vous pratiquez les
œuvres de la loi ou parce que vous écoutez avec foi?
6 Tout comme Abraham eut confiance en Dieu et que cela lui
fut compté comme justice[a],
7 reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont les
fils d'Abraham. 8 Or l'Ecriture prévoyait que Dieu
considérerait les non-Juifs comme justes sur la base de la foi, et
elle a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les
nations seront bénies en toi![b]
9 Ainsi ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.
10 En effet tous ceux qui dépendent des œuvres de la loi sont
sous la malédiction, car il est écrit: Maudit soit tout homme qui
ne reste pas fidèle à tout ce qui est écrit dans le livre de la
loi pour le mettre en pratique.[c]
11 De plus, il est évident que personne n'est déclaré juste
devant Dieu dans le cadre de la loi, puisqu'il est dit: Le juste
vivra par la foi.[d]
12 Or, la loi ne s’appuie pas sur la foi; elle dit au
contraire: L’homme qui mettra ces règles en pratique vivra par
elles.[e]
13 Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi en
devenant malédiction pour nous, puisqu’il est écrit: Tout homme
pendu au bois est maudit.[f]
14 C'est ainsi qu’en Jésus-Christ la bénédiction d'Abraham
touche aussi les non-Juifs et que nous recevons par la foi l'Esprit
qui avait été promis.
3.1 Galates sans intelligence! Qui vous a
fascinés [pour que vous n'obéissiez plus à la vérité], vous aux
yeux de qui Jésus-Christ a été décrit comme crucifié?
-Évangiles : histoire de crucifixion
-Je ne l'ai pas vu eux-mêmes, mais ils ont une
représentation claire
2 Voici seulement ce que je veux apprendre de vous: est-ce en
pratiquant les œuvres de la loi que vous avez reçu l'Esprit ou en
écoutant l'Evangile avec foi?
Comment parvient-on à la foi ? Croire ce que
vous avez entendu.
Que signifie reçu
l’Esprit ?
Actes 2.4 lire
Remplis du Saint-Esprit.
C’est nouveau. Dans l’Ancien Testament, l’Esprit n’a jamais
été « dans » les gens. Il est venu « sur » les gens, mais n’a
jamais vécu « dans » les gens. Par exemple, le roi Saül dans 1
Sam 10 :9-11. Avance rapide jusqu'à Actes 2, et nous voyons
qu'ils sont « remplis » du Saint-Esprit. C'est ce qui distingue les
chrétiens.
Il est absurde de penser que nous pouvons
recevoir le don du Saint-Esprit par les œuvres de la loi. Faire de
bonnes actions, gagner le Saint-Esprit ? Comment cela
fonctionnerait-il ? Combien de bonnes actions ? Qui fait le suivi ? À
quel moment de votre voyage avant de recevoir le Saint-Esprit ? Et où
est décrit ce seuil, et avec quelle mesure utilisons-nous :
s'agit-il de la qualité de l'acte, ou de la durée, ou du besoin de
l'autre personne au départ. Disons que vous aidez à pelleter la
neige pour un gars de votre rue. Comment cela se compare-t-il au fait
de pelleter de la neige pour une mère célibataire ? Est-ce que cela
vaut plus la peine d’aider une mère célibataire ? Et si vous
pelletiez plus longtemps pour un gars au hasard ? Est-ce que sa
valeur finit par s'équilibrer ? Que se passe-t-il s’il vous manque
une bonne action et que vous abandonnez et quittez l’église, puis
aidez votre voisin avec sa clôture et *pouf*,
vous êtes rempli de l’Esprit ? Ça ne peut pas être comme ça. Ce
n’est pas comme ça. C'était le problème des pharisiens, c'est
qu'ils inventaient des règles pour répondre à toutes sortes de
questions. (Vous ne pouvez pas travailler le jour du sabbat ? Nous
ferions mieux de définir le travail !)
3 Manquez-vous à ce point de bon sens? Après avoir commencé
par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par vos propres forces?
Non!
Manquez-vous à ce point de bon sens ? Après
avoir commencé par l'Esprit, voulez-vous maintenant finir par vos
propres forces ?
Par exemple, nous entrons dans une ornière
avec nos prières. Nous avons l’impression que nos prières sont
devenues ennuyeuses ou dénuées de sens. Nous essayons donc d’autant
plus fort. Mais en réalité, nous recherchons juste un sentiment.
L’excitation de ressentir Dieu, peut-être. Parfois, Dieu enlève
ces sentiments pour nous rappeler que ce n’est pas notre effort.
Penser que c’est notre propre pouvoir qui produit d’une manière
ou d’une autre la vie dans l’Esprit.
4 Avez-vous tant souffert pour rien? Si du moins c'est pour
rien.
5 Celui qui vous accorde l'Esprit et qui accomplit des
miracles parmi vous le fait-il donc parce que vous pratiquez les
œuvres de la loi ou parce que vous écoutez avec foi?
Cela devrait paraître évident. Et condamnant.
6 Tout comme Abraham eut confiance en Dieu
et que cela lui fut compté comme justice[a],
Genèse 15.1-6
15 Après
ces événements, la parole de l'Eternel fut adressée à Abram dans
une vision. Il dit: «Abram, n’aie pas peur! Je suis ton bouclier
et ta récompense sera très grande.» 2 Abram répondit:
«Seigneur Eternel, que me donneras-tu? Je m'en vais sans enfants et
l'héritier de mes biens, c'est Eliézer de Damas.» 3 Abram
dit: «Tu ne m'as pas donné de descendance, et c’est un serviteur
de ma famille qui sera mon héritier.»
4 Alors l'Eternel lui adressa la parole: «Ce n'est pas lui
qui sera ton héritier, mais bien celui qui naîtra de toi.» 5 Après
l'avoir conduit dehors, il dit: «Regarde vers le ciel et compte les
étoiles, si tu peux les compter.» Il lui affirma: *«Telle sera ta
descendance.»[a]
6 *Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui compta comme
justice.[b]
La justice vient de la croyance et non des
actions.
Pour mettre en perspective : une foi salvatrice
inclut les bonnes œuvres... Jacques 2 : 14-26.
Ne mettez pas la charrue avant les bœufs, mais
ne jetez pas non plus le bébé avec l’eau du bain !
7 reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont
les fils d'Abraham.
Que signifie être enfants d’Abraham ?
Héritiers de la promesse.
8 Or l'Ecriture prévoyait que Dieu
considérerait les non-Juifs comme justes sur la base de la foi, et
elle a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes
les nations seront bénies en toi![b]
Gen. 12:1-3; (aussi 18:18; 22:18)
12 L'Eternel dit à Abram: «*Quitte ton pays, ta patrie et
ta famille et va dans le pays que je te montrerai.[a]
2 Je ferai de toi une grande nation, je te bénirai, je rendrai
ton nom grand et tu seras une source de bénédiction. 3 Je
bénirai ceux qui te béniront et je maudirai ceux qui te maudiront,
et *toutes les familles de la terre seront bénies en toi[b].»
9 Ainsi ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.
!
Abraham était considéré comme un homme de
foi.
Même s'il s'est trompé à un moment donné.
Sarah a essayé de fonder une famille grâce à Agar, sa servante.
Abraham a engendré Ismaël au lieu de rester ferme.
Ainsi, même s’il a commis une erreur et
oublié d’exercer sa foi pendant un certain temps, il était
toujours considéré comme un homme de foi. Vous n’êtes pas obligé
d’être parfait.
10 En effet tous ceux qui dépendent des œuvres de la loi
sont sous la malédiction, car il est écrit: Maudit soit
tout homme qui ne reste pas fidèle à tout ce qui est écrit dans le
livre de la loi pour le mettre en pratique.[c]
Deut. 27.11-26
11 Le même jour, Moïse donna cet ordre au peuple:
12 «Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi,
Juda, Issacar, Joseph et Benjamin se tiendront sur le mont Garizim
pour bénir le peuple, 13 tandis que Ruben, Gad, Aser, Zabulon,
Dan et Nephthali se tiendront sur le mont Ebal pour prononcer la
malédiction. 14 Les Lévites prendront la parole, ils diront
d'une voix haute à tout Israël:
15 »‘Maudit soit l'homme qui
fait une sculpture sacrée ou une idole en métal fondu, horreur aux
yeux de l'Eternel, œuvre des mains d'un artisan, et qui la place
dans un endroit secret!’ Et tout le peuple répondra: ‘Amen!’
16 »‘Maudit soit celui qui
méprise son père et sa mère!’ Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
17 »‘Maudit soit celui qui
déplace les bornes de son prochain!’ Et tout le peuple dira:
‘Amen!’
18 »‘Maudit soit celui qui
fait égarer un aveugle dans le chemin!’ Et tout le peuple dira:
‘Amen!’
19 »‘Maudit soit celui qui
porte atteinte au droit de l'étranger, de l'orphelin et de la
veuve!’ Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
20 »‘Maudit soit celui qui
couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de
son père!’ Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
21 »‘Maudit soit celui qui
couche avec une bête, quelle qu’elle soit!’ Et tout le peuple
dira: ‘Amen!’
22 »‘Maudit soit celui qui
couche avec sa sœur, la fille de son père ou de sa mère!’ Et
tout le peuple dira: ‘Amen!’
23 »‘Maudit soit celui qui
couche avec sa belle-mère!’ Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
24 »‘Maudit soit celui qui
frappe son prochain en secret!’ Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
25 »‘Maudit soit celui qui
accepte un pot-de-vin pour verser le sang d’un innocent!’ Et tout
le peuple dira: ‘Amen!’
26 »*‘Maudit soit celui qui
ne ratifie pas les paroles de cette loi pour les mettre en
pratique!’[a]
Et tout le peuple dira: ‘Amen!’
Donc si vous voulez
suivre la Loi, alors vous devez la suivre dans son intégralité. Y
compris la malédiction de ne pas tout suivre.
11 De plus, il est
évident que personne n'est déclaré juste devant Dieu dans le cadre
de la loi, puisqu'il est dit: Le juste vivra par la foi.[d]
Hab. 2.2-5
2 L'Eternel
m'a répondu et a dit:
«Mets la vision par écrit,
grave-la sur des tables
afin qu'on la lise couramment.
3 En effet, c'est encore une
vision qui concerne un moment fixé;
elle parle de la fin et ne mentira pas.
Si elle tarde, attends-la,
car *elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement.
4 Il est plein d’orgueil,
celui dont l’âme n’est pas droite,
mais *le juste vivra par sa foi[b].»
5 Certes le vin est traître:
l'arrogant ne reste pas tranquille,
il élargit sa bouche comme le séjour des morts,
il est insatiable comme la mort;
il accueille toutes les nations,
il rassemble auprès de lui tous les peuples.
Contrastant avec les
ennemis. Les justes vivent par la foi.
12 Or, la loi ne s’appuie pas sur la foi; elle dit au
contraire: L’homme qui mettra ces règles en pratique
vivra par elles.[e]
Lev. 18:1-5
L'Eternel dit à Moïse: 2 «Transmets ces instructions aux
Israélites: Je suis l'Eternel, votre Dieu. 3 Vous ne ferez pas
ce qui se fait en Egypte où vous avez habité, et vous ne ferez pas
ce qui se fait dans le pays de Canaan où je vous conduis. Vous ne
suivrez pas leurs coutumes. 4 Vous mettrez en pratique mes
règles et vous respecterez mes prescriptions, c’est elles que vous
suivrez. Je suis l'Eternel, votre Dieu. 5 Vous respecterez mes
prescriptions et mes règles. *L'homme qui les mettra en pratique
vivra par elles.[a]
Je suis l'Eternel.
La foi est absente
de cette description dans le Lévitique. Vous vivez selon la loi.
13 Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi en
devenant malédiction pour nous, puisqu’il est écrit: Tout
homme pendu au bois est maudit.[f]
Deut. 21.22-23
22 »Si tu exécutes un homme
qui a commis un crime digne de mort et que tu le pendes à une
potence, 23 son cadavre ne passera pas la nuit sur le bois. Tu
l'enterreras le jour même, car *celui qui est pendu est maudit[b]
de Dieu, et tu ne rendras pas impur le pays que l'Eternel, ton Dieu,
te donne en héritage.
Ainsi, en étant accroché à la croix, Jésus
était sous la malédiction de Dieu. Il est devenu une malédiction
pour nous, nous n’avons donc pas besoin de vivre sous la
malédiction de la loi.
14 C'est ainsi qu’en Jésus-Christ la bénédiction d'Abraham
touche aussi les non-Juifs et que nous recevons par la foi l'Esprit
qui avait été promis.
Racheté : acheté avec un prix
Bénédiction donnée à Abraham : en tant
qu'enfants d'Abraham
Venez aux païens par le Christ Jésus : le
salut accessible à tous. Les Israélites n’avaient pas vraiment
une mentalité missionnaire. Ils étaient le peuple élu de Dieu.
Même si des étrangers pouvaient devenir prosélytes et se convertir
au judaïsme, les Juifs ne cherchaient pas activement à convertir
les nations. Aujourd’hui, le salut étant ouvert à tous, les
frontières des nationalités sont tombées.
Par la foi, nous pouvons recevoir la promesse
de l’Esprit : Le Saint-Esprit nous est promis lorsque nous croyons
! Dieu habite dans nos cœurs.