S’il vous plaît tournez dans vos Bibles a 1 Pierre 1.
Pierre, apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui sont étrangers et dispersés dans le Pont, la Galatie, la Cappadoce, l’Asie et la Bithynie, 2et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit, afin qu’ils deviennent obéissants, et qu’ils participent à l’aspersion du sang de Jésus-Christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées!
Louis Segond, La Sainte Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1996), 1 Pe 1:1–2.
Cet partie du passage est un introduction a la première épître du Pierre. Le première verset nous dit qui l’a écrite (Pierre), que Pierre est un apôtre, est a qui ce lettre a été écrit pour. Ce lettre est pour les croyants en Pont, la Galatie, la Cappadoce, l’Asie et la Bithynie. Et bien, c’est ou ça? (montrez carte). Oh, attendez, les voilà!
Cette premier partie aussi nous dit que il y a du prédestination. Nous sommes élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l’Esprit. Concernant le prédestination : Dieu sait toute chose, y compris notre actions a venir, nos pensées a venir, et toute autre. Il y a deux approches concernant ce sujet; le première c’est que Dieu nous a élus, point finale, nous n’avait pas un choix, c’est Dieu qui nous a choisi. L’autre c’est que Dieu, voyant que si nous entend le message et l’accepte, nous a choisi. Je sais c’est un sujet difficile, alors je pense qui peut être c’est les deux choix au mémé temps. En bref, si nous nous entendre le bonne parole mais l’en rejeté, nous vont être punis plus lourd que ce qui n’ont l’entend pas. Nous doivent être reconnaissant a Dieu pour être choisi.
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d’entre les morts, 4pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux, 5à vous qui, par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps! 6C’est là ce qui fait votre joie, quoique maintenant, puisqu’il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par diverses épreuves, 7afin que l’épreuve de votre foi, plus précieuse que l’or périssable (qui cependant est éprouvé par le feu), ait pour résultat la louange, la gloire et l’honneur, lorsque Jésus-Christ apparaîtra, 8lui que vous aimez sans l’avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d’une joie ineffable et glorieuse, 9parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi. 10Les prophètes, qui ont prophétisé touchant la grâce qui vous était réservée, ont fait de ce salut l’objet de leurs recherches et de leurs investigations, 11voulant sonder l’époque et les circonstances marquées par l’Esprit de Christ qui était en eux, et qui attestait d’avance les souffrances de Christ et la gloire dont elles seraient suivies. 12Il leur fut révélé que ce n’était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu’ils étaient les dispensateurs de ces choses, que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l’Évangile par le Saint-Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards.
Louis Segond, La Sainte Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1996), 1 Pe 1:3–12.
The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), 1 Pe 1:3–12.
Dans le Grec, les versets trois a douze sont un seul phrase. C’est un bon chose dans le grec.
Il y a beaucoup dans ce phrase : nous va le diviser pièce par pièce.
“Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ,»
L’apôtre Pierre louer Dieu. Nous devons le louer aussi. Pourquoi L’apôtre Pierre loue Dieu? Il le loue parce ce que le reste du phrase. «Béni soit Dieu, qui a… pour… a… qui… parce que… et sur ce topique... Bon a savoir il y a plein des choses que Dieu peut être loué pour. Et ce phrase est vraiment pas un liste complet pour les choses peut être loue pour!
“Selon sa grande miséricorde»
Dieu est plein de miséricorde, “nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d’entre les morts” Nous avons été sauvé par Christ et nous vont avoir «un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir.” Wow! Nous devons louer Dieu dans son sanctuaire pour tous ces bonnes choses! Béni soit Dieu!
«Lequel vous est réservé dans les cieux»
Nous avons un grand héritage en le ciel qui nous attend quand nous fini le course. «par la puissance de Dieu, êtes gardés par la foi » C’est chic d’être gardés par la puissance de Dieu. «Pour le salut prêt à être révélé dans les derniers temps et c’est là ce qui fait votre joie,» On doit Louer Dieu!
«quoique maintenant, puisqu’il le faut, vous soyez attristés pour un peu de temps par diverses épreuves»
Les épreuves : Ils ont venu pour que notre foi résultat la louange, la gloire et l’honneur, lorsque Jésus-Christ apparaîtrai; notre foi qui est plus précieux que de l’or.
Le Verset 8 continue sur cette topique: »Lui que vous aimez sans l’avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d’une joie ineffable et glorieuse, 9parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi»
Même si nous ne voyons pas Dieu, Nous croyons en Dieu et nous sommes rempli avec joie! En Jean 20:29, il dit «Heureux ceux qui n’ont pas vu, et qui ont cru»
Ce joie que seulement Dieu peut donner par la sanctification de l’Esprit est le chose que nos âmes veut. Nous recevons le résultat de notre foi.
Les prophètes, qui ont prophétisé touchant la grâce qui vous était réservée, ont fait de ce salut l’objet de leurs recherches et de leurs investigations, 11voulant sonder l’époque et les circonstances marquées par l’Esprit de Christ qui était en eux, et qui attestait d’avance les souffrances de Christ et la gloire dont elles seraient suivies et il leur fut révélé que ce n’était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu’ils étaient les dispensateurs de ces choses, que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l’Évangile par le Saint-Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards.
Intéressant.
C’EST POURQUOI: ceignez les reins de votre entendement, soyez sobres, et ayez une entière espérance dans la grâce qui vous sera apportée, lorsque Jésus-Christ apparaîtra. 14Comme des enfants obéissants, ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l’ignorance. 15Mais, puisque celui qui vous a appelés est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite, selon qu’il est écrit: 16Vous serez saints, car je suis saint.
Voyez tous ce que Dieu fait dans le première partie: fait votre partie et soyez saint.
Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l’œuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage, 18sachant que ce n’est pas par des choses périssables, par de l’argent ou de l’or, que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères, 19mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache, 20prédestiné avant la fondation du monde, et manifesté à la fin des temps, à cause de vous, 21qui par lui croyez en Dieu, lequel l’a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu. 22Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur, 23puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente de Dieu. 24Car Toute chair est comme l’herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l’herbe. L’herbe sèche, et la fleur tombe; 25Mais la parole du Seigneur demeure éternellement. Et cette parole est celle qui vous a été annoncée par l’Évangile.
Louis Segond, La Sainte Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1996), 1 Pe 1:17–25.
Nous invoquons Dieu comme Père, alors nous devrions vivre avec crainte concernant Dieu. Cela ne veut pas dire que nous sommes peur de Dieu, comme les enfants sont effrayé dans le noir, mais plutôt comme «Dieu peut faire toute chose comme créer un monde ou me changez d’être un portefeuille! Je vais le louer dans son sanctuaire en admiration pour tout ce que il a (et peut) fait!»
“Sachant que ce n’est pas par des choses périssables, par de l’argent ou de l’or, que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères, 19mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,”
L’apôtre Pierre dit que nous ne sommes pas sauvé par les choses qui périsse!
Car Toute chair est comme l’herbe, Et toute sa gloire comme la fleur de l’herbe. L’herbe sèche, et la fleur tombe; 25Mais la parole du Seigneur demeure éternellement. Nous sommes naît a nouveau, pas par les choses qui périsse, mais par le seigneur Jésus Christ! Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. L’apôtre Pierre aussi dit quelque chose comme «En cas si vous n’avez pas le savoir, Je parlent sur le mémé Parole que vous avez été prêche. Parce que nous sommes naît de nouveau, nous sommes commander a aimez les un les autres profondément.
Béni soit Dieu notre Pére!
(Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), 1 Pe 1:17–25.
No comments:
Post a Comment